echar chispas

echar chispas
v.
1 to sparkle, to give off sparks, to spark.
Las joyas echaban chispas The jewelry sparkled.
2 to fume with anger, to blaze with anger, to speak daggers.
María echaba chispas Mary fumed with anger.
* * *
echar chispas
figurado to be raging
* * *
(v.) = fume, froth at + the mouth
Ex. Who has not had occasion to fume at the need to consult a large number of Official journals in order to reconstitute the current text of a particular regulation from all its amendments and corrigenda!.
Ex. This luxurious hotel was not a likely setting for union leaders to froth at the mouth over government cutbacks.
* * *
(v.) = fume, froth at + the mouth

Ex: Who has not had occasion to fume at the need to consult a large number of Official journals in order to reconstitute the current text of a particular regulation from all its amendments and corrigenda!.

Ex: This luxurious hotel was not a likely setting for union leaders to froth at the mouth over government cutbacks.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • echar chispas — ► locución coloquial Estar enfadado, indignado: ■ salió echando chispas del cine porque la película fue insoportable …   Enciclopedia Universal

  • echar — verbo transitivo,prnl. 1. Arrojar (una persona) [a otra persona o una cosa] a [un lugar] dándole impulso: Echa la pelota a la calle. Se echaron a l agua …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • echar chiribitas — ► locución coloquial Estar muy enfadado: ■ le recibió echando chiribitas por su tardanza. SINÓNIMO [echar chispas] …   Enciclopedia Universal

  • echar — I (Del lat. jactare, arrojar, lanzar.) ► verbo transitivo 1 Impulsar una cosa hacia un lugar: ■ échame el balón, echar papeles a la basura. SINÓNIMO lanzar tirar 2 Meter, introducir una cosa en un sitio: ■ tengo que echar una carta en el buzón.… …   Enciclopedia Universal

  • echar — echar1 (Del lat. iactāre). 1. tr. Hacer que algo vaya a parar a alguna parte, dándole impulso. Echar mercancías al mar. [m6]Echar basura a la calle. 2. Despedir de sí algo. Echar olor, sangre, chispas. 3. Hacer que algo caiga en sitio determinado …   Diccionario de la lengua española

  • echar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar impulso a algo o a alguien para que vaya de un lugar a otro o para que caiga: Le echó la pelota , Se echó en sus brazos , Echan piedras al agua , Echaban bombas a la ciudad 2 Hacer que algo entre o caiga en el… …   Español en México

  • echando chispas — ► chispa, ► echar (sa car) chispas …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • chispa — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo femenino 1 Partícula incandescente que salta de una cosa que se está quemando o que resulta de la fricción de otras dos: ■ de los frenos salían chispas. 2 Destello de luz: ■ distinguió una chispa al final de la… …   Enciclopedia Universal

  • chiribita — ► sustantivo femenino 1 Chispa, partícula incandescente: ■ de la hoguera saltaban chiribitas. ► sustantivo femenino plural 2 coloquial Lucecillas que, por alguna anormalidad, alteran la visión del ojo: ■ el sol le deslumbró y veía chiribitas. 3… …   Enciclopedia Universal

  • chispa — s f 1 Partícula encendida o luminosa que se desprende de algo: saltar chispas de la leña, la chispa eléctrica de una bujía, La máquina empezó a echar chispas , Al cortar el metal se aprecia una fina lluvia de chispas 2 Porción mínima o muy… …   Español en México

  • lumbre — (Del lat. lumen, inis, cuerpo que despide luz.) ► sustantivo femenino 1 Cualquier materia combustible encendida para usos domésticos o prácticos: ■ la lumbre del fogón; pedir lumbre para un cigarrillo . SINÓNIMO fuego 2 Espacio de una puerta,… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”